public class TreeViewItemStyleSelector : StyleSelector
{
    public override Style SelectStyle(object item, DependencyObject container)
    {
        string itemString = item as string;

        string[] strings = itemString.Split(null);
        int value;
        
        if (!Int32.TryParse(strings[strings.Length - 1], out value))
        {
            return null;
        }

        StackPanel sp = ((Window1) Application.Current.MainWindow).sp1;

        if (value < 5)
        {
            return sp.FindResource("TreeViewItemStyle1") as Style;
        }
        else
        {
            return sp.FindResource("TreeViewItemStyle2") as Style;
        }
    }
}

public class TreeViewData : ObservableCollection<ItemsForTreeView>
{

    public TreeViewData()
    {
        for (int i = 0; i < 100; ++i)
        {
            ItemsForTreeView item = new ItemsForTreeView();
            item.TopLevelName = "item " + i.ToString();
            Add(item);
        }
    }
}

public class ItemsForTreeView
{
    public string TopLevelName { get; set; }
    private ObservableCollection<string> level2Items;

    public ObservableCollection<string> SecondLevelItems
    {
        get 
        {
            level2Items ??= new ObservableCollection<string>();
            return level2Items;
        }
    }

    public ItemsForTreeView()
    {
        for (int i = 0; i < 10; ++i)
        {
            SecondLevelItems.Add("Second Level " + i.ToString());
        }
    }
}