?>

      <div class="message-box <?php 
        bp_the_thread_message_css_class();
        ?>
">

        <div class="message-metadata">

          <?php 
        /** This action is documented in bp-templates/bp-legacy/buddypress-functions.php */
        do_action('bp_before_message_meta');
        ?>

          <?php 
        bp_the_thread_message_sender_avatar('type=thumb&width=30&height=30');
        ?>

          <?php 
        if (bp_get_the_thread_message_sender_link()) {
            ?>

            <strong><a href="<?php 
            bp_the_thread_message_sender_link();
            ?>
" title="<?php 
            bp_the_thread_message_sender_name();
            ?>
"><?php 
            bp_the_thread_message_sender_name();
            ?>

        bp_thread_the_message();
        ?>

			<div class="message-box <?php 
        bp_the_thread_message_alt_class();
        ?>
">

				<div class="message-metadata">

					<?php 
        do_action('bp_before_message_meta');
        ?>

					<?php 
        bp_the_thread_message_sender_avatar('type=thumb&width=30&height=30&class=hidden-phone');
        ?>
					<strong><a href="<?php 
        bp_the_thread_message_sender_link();
        ?>
" title="<?php 
        bp_the_thread_message_sender_name();
        ?>
"><?php 
        bp_the_thread_message_sender_name();
        ?>
</a> <span class="activity"><?php 
        bp_the_thread_message_time_since();
        ?>
</span></strong>